Innovation
どこにもない答えを
技術と発想で創るCreating solutions that do not yet exist through technology and creativity以技术与创意创造前所未有的答案
PHILOSOPHY
企業理念企業理念企业理念
「誰かがやらなければ、この社会は変わらない」
“If no one takes action, society will not change.”
“如果没有人行动，这个社会就不会改变。”
創業者はこれまで、食品業界、林業、エネルギー開発といった
さまざまな現場に身を置き、社会が抱える矛盾や構造的な問題と
向き合ってきました。
まだ食べられるにもかかわらず廃棄される大量の食品。
添加物によって「何でも作れてしまう」不自然な食づくり。
手入れされず荒れていく山林と、現場の声が届かない林業の仕組み。
現実と乖離したエネルギー政策や、太陽光発電の設置現場で目にした課題。
これらは、机上の理論ではなく、
すべて現場で“実際に見て、感じてきた現実”でした。
このままでは、私たちの生活環境や次の世代の未来は
確実に損なわれていく。
そうした強い危機感の中で生まれた想いが、
「誰かが行動を起こさなければならない」という使命感でした。
その想いをかたちにするために設立されたのが、
株式会社アクトデザインです。
The founder of ACT DESIGN has worked across a wide range of fields—including the food industry,
forestry, and energy development—confronting the contradictions and structural issues embedded in our society.
Large volumes of food discarded despite being perfectly edible.
Unnatural food production where “anything can be made” through additives.
Neglected forests and a forestry system where voices from the field go unheard.
Energy policies disconnected from reality, and challenges witnessed firsthand at solar power installation sites.
These were not abstract theories, but realities experienced directly on the ground.
Left unaddressed, these issues would inevitably erode our living environment and compromise the future of the next generation.
From this strong sense of urgency emerged a conviction: someone must take action.
ACT DESIGN was founded to turn that conviction into reality.
ACT DESIGN 的创始人曾长期投身于食品产业、林业及能源开发等多个领域，
在不同的现场直面社会中存在的矛盾与结构性问题。
大量仍可食用却被丢弃的食品。
依赖添加剂、“什么都能做出来”的不自然食品制造方式。
无人管理而逐渐荒废的山林，以及难以传达现场声音的林业体系。
脱离现实的能源政策，以及在太阳能发电设施现场亲眼目睹的各种问题。
这些并非纸上谈兵，而是在现场真实看到、切身体会到的现实。
如果任由这些问题持续下去，
我们的生活环境以及下一代的未来都将不可避免地受到损害。
正是在这种强烈的危机感之中，
“必须有人站出来行动”的使命感应运而生。
株式会社 ACT DESIGN，正是为将这一信念付诸实践而成立的。
食品残渣を「廃棄物」から「資源」へ。
From “Waste” to “Resources”
从“废弃物”到“资源”
私たちは、食品残渣を単なる「廃棄物」として処理するのではなく、
次の価値を生み出す「資源」として捉え直すことから、
社会を変えていきたいと考えています。
独自の乾燥システムとアップサイクル技術により、
これまで捨てられてきたものを、
再び食や産業に活かせる素材へと生まれ変わらせる。
この取り組みは、日本国内にとどまらず、
食料問題や環境課題を抱える東南アジアをはじめ、
世界各国へと少しずつ広がり始めています。
身近な現場から始まる技術で、
持続可能な食と環境の未来を切り拓いていく。
それが、アクトデザインが世界に届けたい未来です。
Rather than treating food by-products as mere waste,
we believe in redefining them as resources capable of creating new value.
Through our proprietary drying systems and upcycling technologies,
materials once discarded are transformed into ingredients and resources that can once again contribute to food systems and industry.
This initiative is no longer confined to Japan.
It is gradually expanding to Southeast Asia and other regions around the world facing food and environmental challenges.
Starting from real-world sites, we develop technologies that open pathways to a sustainable future for food and the environment.
That is the future ACT DESIGN seeks to deliver to the world.
我们并不将食品残渣视为单纯的废弃物，
而是重新定义为能够创造下一阶段价值的重要资源。
通过自主研发的干燥系统与升级再造（Upcycling）技术，
将原本被丢弃的材料转化为可再次应用于食品及产业领域的资源。
这一尝试已不再局限于日本国内，
并正逐步拓展至面临食品与环境问题的东南亚及世界各地。
从贴近生活的现场出发，
以技术开拓可持续的食品与环境未来。
这正是 ACT DESIGN 希望向世界传递的未来愿景。
アクトデザインの基本理念
ACT DESIGN 的基本理念
ACT DESIGN’s Core Philosophy
楽しさは、社会課題に向き合い続ける力
Finding joy in continuously confronting social challenges
在持续直面社会课题中发现价值与乐趣
Courage
失敗を恐れず
社会課題に挑むTaking on social issues without fear of failure不畏失败，
勇于挑战社会问题
Integrity
現場に出て
本質を見抜くGoing to the field to identify the true essence of problems深入现场，
洞察问题本质
Responsibility
誠実であり続ける
まっすぐな判断をMaking honest and straightforward decisions with integrity始终保持诚实、
正直的判断
Respect & Learning
学び続け、
変化を受け入れるContinuing to learn and embracing change持续学习，
积极拥抱变化
CONTACT
各種お問い合わせはこちらのフォームをご利用ください
